Nicole-PCD.org || Nicole Scherzinger & Pussycat Dolls Forum

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Nicole Scherzinger

Сообщений 121 страница 140 из 566

121

ВЭЛ
да ладно... :rolleyes:

122

Tina
Да ладно тебе скромничать... ;)

123

ой, удалилось нечаянно...
http://rd.foto.radikal.ru/0707/ec/3dbf6ce065d3.jpg

124

А я удалила намеренно, а то хрень какая то получается! :lol:

125

насрать... Вернёмся к теме интервью! анка, выкладывай (хотя мы и так всё знаем)

126

А как выложить-то? Будем переводить :lol:

127

а че я на сайт не войду?там че - типа работы ведутся? :)

128

В журнале "Плейбой". Есть 2 странички с Николь,пару фоток и классно про Николь написали. SEX-символ. Оказывается её зовут не Просковья ,а Пресковия. Во как. ;)

129

анка, прот перевели с английского! пишеЦа же Prescovia...
а так же она Просковья, почти с подмосковья)

130

Напишу  цитату с журнала;  Её  новый альбом ждут с превеликим нетерпением. :D

Отредактировано анка (2007-07-04 16:28:42)

131

супер интересная и позновательная новость...мы не знали даже

132

анка, а я как чувствовал! обложка не сильно понравилась, но купил)

133

Кидайте интервью-я переведу без вопросов(если канешна можна что-то услышать)

134

Сам-По-Себе-Бе-Бе-Бе написал(а):

Ты у нас такой строгий. :/

135

Dream
PLAYBOY - русский, рубрика СЕКС-символ, чё переводить будешь?)

136

BRED,ты не понял.Анка где-то откопала ее интервью какому-то радио..

Отредактировано Dream (2007-07-04 17:09:53)

137

господи англиский все и так понимают без твоих переводов

138

Сам-По-Себе-Бе-Бе-Бе
Да че ты к каждому моему посту придираешся???!!!

Анка
Обещаное интервью. ИМХО полезной инфы ноль.

Bедущий:Hi,T.I! We get one of your biggest fan on the phone.
\\Привет, T.I. У нас на проводе одна из твоих наибольших фанаток
T.I: OK!
\\Ок
B:She is absolutely in love with you…
\\Она от тебя без ума…
T.I:Who’s here?
\\Кто это?
B:…And I wouldn’t,I won’t blame in a back
\\Не буду наговаривать
T.I: Let’s speak to ‘em
\\Давайте  побеседуем
B:Mister Guest don’t say his name, but say he’s T.I.
\\Мистер  Гость назвал себя T.I
Nикки: Hi,T.I!
\\Привет  T.I
T.I:Hey
\\Привет
B:It’s a call from Pussycat dolls
\\Это  звонок от Pussycat dolls
T.I: Oh,ok! How’re you doing?
\\О , ок. Как ты?
N: Ok,baby,and how are you?
\\Ок, детка, а ты?
T.I:I’m chilling,men!
\\Раслабляюсь
N:I just call to congratulate you and me tonight.
\\Звоню поздравить нас обоих
T.I:Thank you,thank you,it’s nice for you to join us
\\Пасиба,классно  что ты к нам присоединилась
N: Oh,I’m a huge fan,baby, and I just call to support you,and I believe in you so
\\О, я большой фан,я звоню поддержать тебя, и я верю в тебя
T.I:Thank you. I appreciate. You know we have a song together?
\\Пасиба,я заценил. Вы же знаете что мы спели дуетом?
B:That’s exactly song in her album.
\\Это как раз песня с ее альбома
N: It’s first single, it’s called “Wherever you like” and produced by Polo.
\\Это  первый сингл,он называеться “Wherever you like” и спродюсирован Поло
T.I:He’s actually here with us.
\\Он тут как раз с нами
N:What you say?
\\Чо?
T.I: I say Polo’s with us too.
\\Я сказал он тут с нами
N: Oh,is Polo here?
\\О,здесь  Поло?!
T.I:E-eh! Say loud Polo!
\\Да ! Поло откликнись
B:Hey,don’t question,when you guys recorded this track two separate studios or you guys get to the studio together?
\\Ребята вопрос: вы записывали этот трэк в разных студиях или собрались в одной?
T.I:I mean, we did in separate studios,you know, we spoke about in the same studio ones or twice.
\\Записывали в разных, но обговаривали раз или два в одной и той же студии
B:And how this things come together?
\\И как же вы это все слепили в кучу?
T.I:A-am. E-eh. He produces for me,you know,and lot of my stuff, he worked with home material.
And we just… he said if we have song with Nicole-it was cool
\\Ну. Он меня продюсировал,работал с сырым материалом. И мы подумали что такой дует-это будет круто
B:Nicole,so we can expect the song with T.I on your album, and it’ll be the day I imagine.
\\Николь,мы ждем этот дуэт в альбоме,я уже представляю,ЧТО ЭТО БУДЕТ.
T.I:Absolutely
\\Будет зашибись.

Вот такие пироги

Отредактировано Dream (2007-07-04 19:28:31)

139

Dream; Огромное спасибо. Посылаю воздушный поцелуй :rolleyes: . Спасибо. ;)

140

Всегда пожалуйста. Анка,согласись что и Никки и T.I. нового не сказали. Тут вина скорее ведущего,который не смог их раскрутить на интересную инфу.